Kieren faces his darkest fear of turning rabid again and putting those closest to him in danger. Meanwhile, Simon believes he could be the key to the Second Rising, and Maxine's deepest secret is revealed when she has a public meltdown at Roarton's annual winter fete.