Grace gives romantic advice to her slovenly new neighbor, Nathan, in hope of reuniting him with his girlfriend so he will move away. Meanwhile, Will and Jack are out on the town with an unwelcome chaperone: Karen's oblivious mother-in-law.