Blackthorne's arrival in Osaka stirs up a hornet's nest of rivalries. Mariko is trapped between her cause and her faith when she must translate for the barbarian in Lord Toranaga's custody.
Stars: Hiroyuki Sanada, Cosmo Jarvis, Anna Sawai
Director(s): Jonathan van Tulleken
Writer(s): James Clavell, Rachel Kondo, Justin Marks