When Noah begins neglecting his friends in favor of Wade, he tries to bring the two sides together at Sunday brunch. But Wade's ignorance of all things gay shines through, as does his jealousy over Noah and Ricky's physical closeness. Ricky hires a cute new store clerk but grows angry when the new employee doesn't acknowledge him. Meanwhile, Chance suspects Eddie of cheating.