Jake and a dangerous woman team up to find a missing driver and keep a crime war from breaking out; Leslie offers to help Jake and the Doyles despite not getting her therapist's OK; Mal and Des' repo work bottoms out.