Eagar for the latest news from Yankton, Swearengen enlists Farnum to keep tabs on Blazanov and his telegrams, and admonishes Merrick for over-hyping the Montana rumors in his paper. Wolcott gets a new moniker; Jane and Joanie continue their unlikely alliance; Sweargengen strikes a departure deal with Miss Isringhausen; and Fields and Hostetler attempt to tame a wild horse for the cavalry with damaging results.