Jenny discovers a secret of Betty's that may help pay the family's overdue bills; after learning that Violet is featuring her real father in her comics, Wayne decides to build a treehouse to show how much he cares.