When Emma disappears, Syd will do anything to get her home to her family. Meanwhile, McKenna is on an undercover mission that could lead to the revelation of the criminals in the Koreatown case.