Millie causes an uproar once again by insulting a famous pooch at a public event. Anna tries to redecorate on a budget, but finds it's hard to do, as one thing leads to another. Stan has the difficult task of getting Taylor to help discard the old apartment's old furniture without calling in a 'friend favour'.