Chief ends up leading his own therapy group when he's taken to the vet after eating Jill's vibrator; Tabitha moves in with the Gray One; Shel's relationship with Darla is disrupted by Lindsay.